نینا، دخترخوانده یوهان فالک، با پدر واقعی خود، اوریان، ارتباط برقرار می‌کند و متوجه می‌شود که او به یک شرکت ساختمانی استونیایی در گوتنبرگ بدهکار است؛ موضوعی که در نهایت به ربوده شدن نینا منجر می‌شود.

یوهان یک پلیس سرسخت اهل گوتنبرگ است که خود را درگیر یک تیراندازی با سارقان جواهرات می‌بیند. پس از فروکش کردن غبار درگیری، یکی از سارقان که توسط همدستش هدف قرار گرفته و یک عابر بی‌گناه کشته شده‌اند. سه شاهد، از جمله هلن، شرور معروفی به نام لئو گات را به عنوان همدست مسلح و هفت‌تیرکش سارق مقتول شناسایی می‌کنند. گات به سرعت این سه شاهد را تهدید می‌کند و تنها یوهان، قهرمان نشان‌به‌سینه پلیس، می‌تواند آن‌ها را نجات دهد.